Où sont stockées les données clients de GroomSome ?
Réponse courte
Dans la région West Europe de Microsoft Azure (Pays-Bas) : base de données, sauvegardes, photos et tous les serveurs GroomSome. Quelques prestataires (e-mail, SMS, facturation, notifications push, import de fiches papier) reçoivent le strict nécessaire ; certains opèrent hors UE.
Dernière mise à jour:
Si vous exploitez une entreprise de toilettage en Europe, les noms, numéros de téléphone et adresses de vos clients, ainsi que les notes de santé de leurs animaux, sont des données personnelles, et vous êtes responsable de l’endroit où elles vont. Cette page indique précisément où GroomSome les conserve, quels prestataires externes y ont accès et ce que chacun reçoit.
Quelles données sont stockées où
| Quoi | Lieu de stockage |
|---|---|
| Fiches clients et profils des animaux, rendez-vous, notes, traitements et enregistrements de paiement | Microsoft Azure, région West Europe (Pays-Bas) |
| Comptes utilisateurs, mots de passe (hachés), appareils d’authentification à deux facteurs et clés d’accès | Microsoft Azure, région West Europe (Pays-Bas) |
| Photos : profils des animaux, traitements, logos | Azure Storage, West Europe, copiées dans trois zones de disponibilité au sein de cette région |
| L’application web GroomSome, les serveurs de l’application mobile, le service de connexion et les pages de réservation en ligne | Azure West Europe |
La base de données fonctionne dans une seule région Azure et n’est répliquée dans aucune autre région.
Sauvegardes
Les sauvegardes sont continues : les modifications sont sauvegardées au fur et à mesure, et la base de données peut être restaurée à n’importe quel moment des 30 derniers jours. Ces sauvegardes sont stockées dans la même région West Europe que la base de données. Elles ne sont pas copiées dans une seconde région.
Connexion
La connexion repose sur le service d’identité propre à GroomSome, dans la même région Azure. Votre mot de passe et les informations de votre compte ne sont pas détenus par un fournisseur de connexion tiers. Vous pouvez protéger votre compte avec la connexion en deux étapes : validez chaque connexion par une notification push dans l’application GroomSome, ou connectez-vous avec une clé d’accès.
Fonctionnalités d’IA
Les fonctionnalités d’IA facultatives, comme la lecture d’une fiche client papier photographiée, fonctionnent sur des déploiements Microsoft Azure AI Foundry limités à la zone de données UE de Microsoft (l’EU Data Boundary). Microsoft indique que ce périmètre peut inclure des pays de l’AELE comme la Norvège et la Suisse.
Statistiques d’utilisation et rapports d’erreurs
Les statistiques d’utilisation du produit et les rapports d’erreurs sont envoyés vers l’EU Cloud de PostHog, à Francfort, en Allemagne.
Les prestataires qui reçoivent une partie de vos données
Un petit nombre de services spécialisés effectuent chacun une tâche pour GroomSome. Chacun ne reçoit que ce dont cette tâche a besoin.
| Prestataire | Ce qu’il reçoit | Où il traite les données |
|---|---|---|
| Resend (e-mail) | Les e-mails de rappel, de confirmation et de reçu : le nom et l’adresse e-mail du destinataire, et le message | Les e-mails sont envoyés depuis l’Irlande (UE). Resend stocke les métadonnées et les journaux des e-mails aux États-Unis. |
| Bird (SMS) | Les rappels SMS : le numéro de téléphone du client et le message | Bird est une entreprise néerlandaise. |
| Stripe (facturation) | Les informations de facturation de votre abonnement GroomSome | Stripe stocke et traite les données à l’échelle mondiale, y compris aux États-Unis. |
| Google Cloud Vision (import facultatif de fiches papier) | La photo d’une fiche client papier que vous choisissez d’importer | Service mondial de Google, sans région garantie. La photo est supprimée du stockage de GroomSome une fois l’import terminé. |
| Google Firebase Cloud Messaging et notifications push d’Apple | Les notifications envoyées sur votre propre téléphone. Une notification de nouveau rendez-vous contient le nom du client et l’intitulé du rendez-vous. | Services mondiaux. |
| GitHub (retours) | Les retours que vous envoyez depuis l’application, avec votre adresse e-mail | États-Unis. |
La synchronisation avec Google Calendar ou Outlook est facultative. Quand vous l’activez, GroomSome inscrit vos rendez-vous dans votre propre compte d’agenda, où s’appliquent les conditions de votre fournisseur d’agenda.
Ce que cela signifie pour vous
- Vous restez responsable du traitement des données de vos clients ; GroomSome les traite pour votre compte. L’accord de traitement des données, accessible depuis le pied de page, le précise.
- Vous pouvez emporter vos données. Une fois votre abonnement actif, un administrateur peut exporter clients, animaux, rendez-vous, factures et produits au format Excel ou CSV depuis les Paramètres. Les notes et photos de la chronologie ne font pas partie de l’export.
- Résilier ne supprime rien automatiquement. Après la résiliation, vos données restent consultables et vous pouvez toujours les exporter. Nous ne les supprimons que si vous le demandez.
Nous ne présentons pas GroomSome comme conservant toutes les données dans l’UE, car, du fait des prestataires ci-dessus, ce ne serait pas exact. Ce qui est vrai : les données avec lesquelles vous travaillez chaque jour, et leurs sauvegardes, se trouvent aux Pays-Bas.
Les questions des toiletteurs
- GroomSome est-il hébergé dans l’UE ?
- Oui. Les données clients sont stockées dans la région West Europe de Microsoft Azure, aux Pays-Bas, et les serveurs de GroomSome y fonctionnent aussi. Certains prestataires spécialisés, comme les services d’e-mail et de paiement, traitent des données hors de l’UE ; ils sont listés sur cette page.
- Où sont conservées les sauvegardes de GroomSome ?
- Dans la même région Azure West Europe que la base de données. Les sauvegardes sont continues, avec une restauration possible à n’importe quel instant des 30 derniers jours, et ne sont pas copiées dans une autre région.
- GroomSome vend-il ou partage-t-il les données de mes clients ?
- Non. Les prestataires cités sur cette page ne traitent que les données nécessaires à la tâche qu’ils effectuent pour GroomSome, comme délivrer un e-mail ou envoyer un rappel par SMS.
- Puis-je obtenir un accord de traitement des données ?
- Oui. L’accord de traitement des données est publié sur ce site et accessible depuis le pied de page de chaque page.